Охрана природы - теперь и на русском языке 

Латвийский фонд природы начал работу по подготовке первого информативного издания на русском языке о системе охраны природы в Латвии с целью ознакомить русскоязычное население государства с вопросами, правами и обязанностями в сфере природоохраны.

Издание будет содержать информацию о существующей системе охраны природы в государстве, краткий обзор законодательства и связанных с ним нормативных актов, а так же латышско-русский словарь биологических терминов для лучшего восприятия информации по охране природы.

В Латвии проживает довольно много русскоязычных - 40 % от всего населения государства, но информация по вопросам природоохраны в основном издаётся на государственном языке. Уровень знаний латышского языка среди русских различен и не все могут свободно разобраться в данных вопросах, но для нас важно, чтобы каждый житель нашего государства мог ориентироваться в сфере охраны и управления природы, понимать и знать свои права и обязанности.

В результате мы надеемся на большее взаимопонимание по вопросам охраны природы со стороны русскоязычных, живущих на особо охраняемых природных территориях или использующих свои земли в осуществлении предпринимательской деятельности, организации отдыха и т.д.

Брошюра будет доступна в Министерстве окружающей среды и Министерстве земледелия, управлении по охране природы, службе поддержки сельской местности и самоуправлениях.

Более подробная информация:
Стелла Алюкевича
тел.: 67830992
stella@ldf.lv